Промышленный / государственный проект
Lemmy — умный робот-компаньон для пожилых людей
Робот-компаньон для ухода на основе ИИ, поддерживающий самостоятельность и эмоциональное благополучие пожилых людей и отмеченный премией CES 2025 Innovation Award.

Сведения о проекте
- Период
- сентябрь 2021 – декабрь 2025
- Финансирование / заказчик
- KEIT (Корейский институт оценки промышленных технологий)
- Моя роль
- UX-исследователь; руководитель разработки спецификаций
- Организация
- IID Lab, UNIST
Контекст
Lemmy — социальный робот-компаньон для пожилых людей, которые живут самостоятельно у себя дома. Он был разработан в национальном R&D-проекте «Commercialization design and development of Intelligent Product-Service System for personalized full silver life cycle care» (MOTIE/KEIT, задача 20015056) консорциумом UNIST, производителя Shinsung Delta Tech и дизайнерской компании J Design Works. Помимо робота, система включает сенсорный горшок, собирающий повседневные данные, устройство-помощник для ухода и приложение для членов семьи и лиц, осуществляющих уход.
Задача
Роботы для ухода в повседневной жизни создавались в основном исходя из технологий, почти без участия дизайнеров и без системного взгляда. Команде нужно было превратить потребности людей в возрасте от 60 до 80 лет в поведение, которое робот действительно способен выполнять, а затем — в требования, по которым инженеры трёх организаций могли бы вести разработку.
Моя роль
- Разработка спецификаций (руководитель). Я руководил переводом пользовательских сценариев в функции, компоненты и инженерные спецификации, применяя и совершенствуя метод, ставший основой моего PhD-исследования, и составил перечень функций и компонентов для приоритетных сценариев (2023).
- Пользовательские сценарии. Вместе с Bertha Barrera Garza я написал англоязычную книгу сценариев (2022), которая определяет поведение Lemmy. Я проверял сценарии с пожилыми людьми и экспертами и участвовал в разработке оценки на основе модели Кано, по которой они приоритизировались.
- Характер робота. Я участвовал в создании персон, характера робота, его размеров и формы и каталога выражений — включая голос робота (2025).
Процесс
От исследований к сценариям. Исследования с пожилыми людьми и экспертами в предметной области привели к 47 сценариям, сгруппированным по семи областям потребностей — от сна и приёма лекарств до развлечений и общения. Каждый сценарий сопоставляет действия пользователя с реакцией Lemmy — на экране, звуком и движением. После проверки экспертами и пользователями их число сократили до 15 приоритетных сценариев.

От сценариев к спецификациям. Каждый сценарий разбивался на шаги действий, затем — на требования к дизайну, функциональные компоненты и целевые значения, так что дизайнеры и инженеры работали с единой прослеживаемой цепочкой, а не с разрозненными документами. Подход сначала был опробован с проектной командой дизайнеров и инженеров из 28 человек, а позднее опубликован как метод Scenario-Oriented Specification (SOS); метод перехода от сценария к спецификации стал одним из дизайн-руководств проекта.

Голос. Я провёл бенчмаркинг голосов коммерческих роботов-компаньонов и выяснил, что тип голоса зависит от размера и роли робота. Для мобильного робота, которого пожилые люди должны легко понимать, я выбрал голос, близкий к человеческому, с едва заметной синтетической идентичностью, а затем создал и задокументировал набор эмоциональных голосовых выражений для каталога выражений.

Результаты
- Англоязычная книга сценариев и приоритизированный набор сценариев
- Метод перехода от сценария к спецификации и перечень функций и компонентов
- Набор голосовых выражений и его документация для каталога выражений
Результаты
Лауреат CES 2025 Innovation Award; работающий прототип на основе ИИ; ряд публикаций о характере и действиях робота и о методах перехода от сценария к спецификации.
Связанные работы11
Scenario-Oriented Specification (SOS): a design method for translating user scenarios into engineering specifications
Ismatullaev, U. V. U., & Kim, K.
Журнальная статьяResearch in Engineering Design, 37(4), Article 362026DOI 10.1007/s00163-026-00498-w
Exploring the Role and Syntax of User Scenario Elements: Toward a Structured Framework for User-Centered Engineering Specifications
Ismatullaev, U. V. U., & Kim, K.
Доклад на конференцииIASDR 20252025DOI 10.21606/iasdr.2025.1104
A Component-Based Approach for Developing Actions in Non-Humanoid Elderly Care Robots
Sarfraz, D., Ismatullaev, U. V. U., & Kim, K.
Доклад на конференцииIASDR 20252025DOI 10.21606/iasdr.2025.1139
Scenario to specification: promises and pitfalls of AI in developing user-centered engineering specifications with interdisciplinary teams
Ismatullaev, U. V. U., & Kim, K.
Доклад на конференцииProceedings of the Design Society, 5, 2841–2850 (ICED 2025)2025DOI 10.1017/pds.2025.10298
Making Use of User Scenarios in Developing User-Centered Engineering Specifications
Ismatullaev, U. V. U., & Kim, K.
Доклад на конференцииKSDS Conference Proceedings, pp. 110–1152025
Introducing a framework to translate user scenarios into engineering specifications with "action steps"
Ismatullaev, U. V. U., & Kim, K.
Доклад на конференцииProceedings of the Design Society, 4, 23–34 (DESIGN 2024)2024DOI 10.1017/pds.2024.5
Dynamic personalities for elderly care robots: user-based recommendations
Lee, D., Kim, K., Saduakas, A., Ismatullaev, U. V. U., Kim, J., & Barrera Garza, B. P.
Доклад на конференцииIASDR 20232023DOI 10.21606/iasdr.2023.546
Toward more considerate designing of home exercise equipment for older adults: a qualitative analysis of the specific needs and challenges of older adults for physical exercise
Kim, J., Kim, K., Saduakas, A., Barrera Garza, B. P., Lee, D., & Ismatullaev, U. V. U.
Доклад на конференцииIASDR 20232023DOI 10.21606/iasdr.2023.575
Human Factors Considerations in Design for the Elderly
Ismatullaev, U. V. U., Saduakas, A., & Kim, K.
Доклад на конференцииHuman Factors in Aging and Special Needs, AHFE 2022 International Conference, Vol. 38, pp. 23–332022DOI 10.54941/ahfe1001660
Addressing the Gaps in Elderly Falling Prevention from the Perspective of a Human-Centered Design
Saduakas, A., Ismatullaev, U. V. U., & Kim, K.
Доклад на конференцииHuman Factors in Aging and Special Needs, AHFE 2022, Vol. 38, pp. 150–1562022DOI 10.54941/ahfe1001675
A User-Centered Design Specification Method in New Product Development
Ismatullaev, U. V. U., Barrera Garza, B. P., Lee, D., & Kim, K.
Доклад на конференцииKSDS Conference Proceedings (extended abstract), pp. 158–1592022